What do the yellow and orange markings in the training calendar mean?

The yellow markings tell you that the day or week is in the past.
The orange marker indicates the current day in week view or the current week in month view.

yellow = past
orange = today
white = future

Calendar colors